About us

TODD (TONGDEE) LAVELLE

*American Roots-son of German-American Father and Black Irish Mother, born & raised in a home (Scranton, Pennsylvania, USA) shared by 40 other foster children, High School & College athlete, scholar, writer & performer *Student of Thailand-2-Time Fulbright Scholar in Herbal Medicine and Minority Studies, performances & projects in all 76 provinces *Writer-columnist (English & Thai) in 10 different newspapers, magazines, author of 15 books on culture, travel, sex, family & music, Reader’s Digest Worldwide Publication (short story) *Composer-over 300 published songs, 10 original World Musiq albums, collaboration with 20 other Thai & International artists, theme songs for National Events, Cultural Campaigns, TV & Radio shows *Producer-15 World Musiq CD’s by Thai folk artists, African Griots & more *MC/Host-radio, internet and TV shows including the popular “Tho Wati” series & “Kun Pra Choi”-currently (and for 5 years running) Thailand’s #1 Culture & Music Program *Performer-over 3,000 talks, concerts and events over 20 years *Creator, Producer, Director-30+ World Musiq Festivals throughout Thailand and in 5 other countries *Ambassador-having brought Thai culture, music & art to the US & 10 other countries in both concerts and festivals-all logistics handled by his team including VISA’s, travel, food, accommodation, sound & lighting, has also brought American & World Culture to Thai masses via TV, writings & World Musiq Festivals

ทอดด์ ทองดี
ทูตวัฒนธรรม ไท-สากล อย่างไร้พรมแดน

Todd Lavelle (ทอดด์ ลาเวลล์) หรือที่คนไทยรู้จักในนาม ทอดด์ ทองดี เหมาะที่จะเป็นทูตแห่งวัฒนธรรมของประเทศไทย เนื่องจากทำหน้าที่นี้มาหลายปีแล้วโดยธรรมชาติ

ทอดด์ ลาเวลล์ เกิดในรัฐ Pennsylvania สหรัฐอเมริกาและโตมาในครอบครัวที่มีพี่น้อง 12 คน รวมทั้งคนพิเศษ คนหูหนวก คนออทิสติก และเด็กกำพร้าที่พ่อแม่เลี้ยงจากหลายที่ เป็นนักแสดง นักร้อง นักเต้นตั้งแต่เด็กในวงพ่อ และโตมาด้วยอิทธิพลทางการศึกษา กีฬา วัฒนธรรม และความศรัทธาจากหลายทิศเพราะมีคนเยอะในบ้าน และได้ตระเวนไปแสดงเรื่อย ได้เรียนประวัติศาสตร์ ปรัชญาและเรื่องราวของวัฒนธรรมกับบาทหลวง Jesuit ทั้งในมัธยมและมหาวิทยาลัย เป็นนักศึกษาเกียรตินิยมทั้ง 8 ปี เป็นนักกีฬามวยปล้ำ อเมริกันฟุตบอล เบสบอล บาสเกตบอล เป็นนักพูด นักเขียน เรียนจบระดับปริญญาตรีด้วยเกียรตินิยมทางด้าน Biology-Pre-Med และอีกใบหนึ่งในสาขา Asian History

ได้ทำงานเป็นผู้จัดการด้านกิจกรรมและบันเทิงในรีสอร์ทในรัฐ Pennsylvania หลังจากนั้นได้เป็นผู้จัดการด้านบันเทิงและเป็นนักแสดงบนเรือท่องเที่ยว Queen Elisabeth อีก 1 ปีเต็ม ก่อนจะรับทุน Fulbright มาเรียนปริญญาโทใบแรก ด้านสมุนไพรและแพทย์พื้นบ้าน ที่คณะเภสัชศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ประเทศไทย ซึ่งได้ตระเวนทั่งแผ่นดินไทยในการแสดงหาวิธีรักษาแบบชาวบ้าน หลังจากนั้นได้ทำงานในค่ายอพยพทั้งชายแดนเขมร ลาวและพม่า จนตั้งใจเรียนต่อในด้านนี้ และได้รับทุน East West ไปเรียนที่ศูนย์ East West ในมหาวิทยาลัย Hawaii หลังจากนั้นก็ได้รับทุน Fulbright อีกครั้งเพื่อกลับมาเรียนปริญญาโทอีกหนึ่งใบที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ในด้านชาติพันธุ์ และได้แอบเข้าพม่าเพื่อศึกษาชนกลุ่มน้อยที่ต่อสู้กับเผด็จการพม่า

หลังจากนั้นได้รู้จักกับศิลปิน คาราวาน และวงคาราบาว และได้สร้างสรรค์ผลงานด้วยกัน โดยเฉพาะในชุด Folk Zen ที่ได้รับรางวัลมากมายโดยเฉพาะ เพลง World ที่เป็นผู้แต่งเนื้อร้องภาษาอังกฤษ และร้องคู่กับคุณแอ๊ด คาราบาว ซึ่งยังคงเป็นเพลงประจำหลายมูลนิธิในด้านสิ่งแวดล้อมจนทุกวันนี้

หลังจากนั้น ทอดด์ได้สร้างสรรค์ผลงานเพลงของตัวเองที่เป็นแนว World Music (เรียกผลงานของตัวเองว่า World Musiq) โดยเอาเรื่องราวและดนตรีพื้นบ้านมาผสมผสานกับเรื่องราวและดนตรีที่ตัวเองรู้จักมา กลายเป็นผลงานเพลง 10 ชุด

นอกจากด้านเพลงที่ทอดด์ได้สร้างสรรค์เอง และแม้แต่สร้างสรรค์ร่วมกับชาวบ้านและศิลปินชั้นนำทั้งของไทยและสากล ทอดด์ได้เป็นพิธีกรในรายการโทรทัศน์ วิทยุ และการแสดงสด รวมถึงการพูดตามมหาวิทยาลัย โรงเรียน ศูนย์เยาวชน มูลนิธิ เรือนจำ โรงพยาบาล และเทศกาลต่างๆทั่วประเทศไทย รวมถึงการแสดงของทอดด์เองใน 18 ปีที่ผ่านมา 3,000 กว่าครั้ง ไม่ว่าจะเป็นคอนเสิร์ตเต็มรูปแบบและการแสดงเล็กๆ การพูด หรือรายการโทรทัศน์และวิทยุต่างๆ

กว่า 6 ปีที่เป็นพิธีกรและผู้ร่วมสร้างสรรค์รายการ คุณพระช่วย ที่ได้รับรางวัลแทบทุกรางวัลในวงการโทรทัศน์และเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้ที่รักศิลปวัฒนธรรมไทย ครู อาจารย์ นักเรียนและศิลปิน ที่ได้รับกำลังใจมากมายจากรายการนี้

ทอดด์ ทองดี ตั้งบริษัท Le Musiq หรือ บริษัท ลาเวลล์ เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทไทยที่มีคณะกรรมการและทีมงานที่เป็นคนไทยเกือบทั้งหมด มากว่า 15 ปีแล้ว และใน 5 ปีที่ผ่านมาได้สร้างสรรค์และ produce เทศกาล World Musiq 20 กว่าแห่งทั่วประเทศไทย ที่นำเอาศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้าน การแสดงของผู้พิการ ชนกลุ่มน้อย รวมถึงศิลปินชั้นนำของไทย ทั้งเชื่อมกับการแสดงจาก 6 ทวีป ในเทศกาลที่เรียกกันว่า World Musiq Festival ทั่วแผนดินไทย นอกจากนี้ ยังได้ร่วมสร้างสรรค์เทศกาลในอีก 5 ประเทศอีกด้วย

ผลงานเพลงและหนังสือชุดล่าสุด HIMMAPAN: 2nd World เป็นการรวมผลจากเทศกาล และประสบการณ์ใน 3 ปีที่ผ่านมา กลายเป็น 24 เพลงที่นำเอาเรื่องราวและดนตรีไทย ผสมกับเรื่องราวและดนตรีของทวีปอื่นๆ ในรูปแบบทั้งเพลงสนุกและเพลงซึ้ง และเพลงที่มีเรื่องราวจนเป็นหนังสือคู่ พร้อมที่จะตระเวนทั่วโลก โดยใช้ตัวเองและทีมงานเป็นทูตแห่งวัฒนธรรมในนามประเทศไทย ในนามโลกใหม่ของเรา ที่เรียกกันว่า 2nd World ที่ไร้พรมแดน ที่ใช้ความเป็น “ไท” และความรักเพื่อสร้างสรรค์สิ่งที่ดีให้โลกนี้

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s